| Description |
<b>Description de 1960 :</b> Situé à 2 pieds à l'intérieur de la porte sud de l'ABRI GONFLABLE. Situé au sommet d'une bordure en ciment, sur le côté est du bâtiment, un médaillon en bronze portant l'inscription « B M 1 » du Service hydrographique du Canada, 1960<P>
Repère signalé détruit en 1968<p>
<b>Description de 2007 :</b> Un médaillon en bronze du Service hydrographique du Canada frappé « 1-1960 » et inséré au sommet d'une bordure en ciment, à 0,5 m à l'intérieur de la porte sud du hangar à hydrogène d'Environnement Canada, du côté est. L'accès à ce bâtiment est restreint, mais il est possible d'obtenir une autorisation et des exigences de sécurité auprès du personnel de la station météorologique d'Environnement Canada. <p>
Remarque : Ne pas utiliser cette position pour le contrôle horizontal. |
