Un médaillon en bronze du Service hydrographique du Canada frappé « L6 1972 » et inséré verticalement dans un rocher, à 1,5 m de la laisse de haute mer et à 61 m au sud du RN L5 72 situé dans un petit ravin. Le relèvement au compas entre le RN L5 72 et le RN L6 72 est de 195 degrés.
