Dans Nanaimo Harbour, à environ 27 m au nord-est de la porte d'entrée arrière sur le côté nord-est de l'édifice fédéral, à 2 m sous le sommet du mur de soutènement de la promenade riveraine, à 0,7 m au sud-est du centre d'un tuyau de vidange, à 0,04 m côté mer du mur, inséré dans la roche en place, un médaillon en bronze portant l'inscription « Hydrographic Service Canada BM 9 1977 ».