Médaillon de bronze du MRNQ marqué « 86K0863 » et ancré verticalement, dans un regard en fonte, près du numéro civique 1036, rang bord de l'eau, à l'intersection du rang bord de l'eau et Terrasse Dion. Le repère est situé à 15,50 m d'une balise-témoin sur poteau H.-Q, à 1,05 m du pavage, à 23,75 m du coin nord-est du 1036 et à 21,90 m du coin nord-ouest du 1036.
